O presente trabalho propõe-se a investigar as transformações urbanas do antigo Hospital Colônia Curupaiti, da década de 20 às atuais disputas territoriais por moradia e grilagem de terras, com o objetivo de subsidiar um projeto de requalificação urbana através da retomada dos valores de uso atribuídos aos espaços públicos, sob a luz do direito à cidade e à memória. Construído como uma “cidade murada dentro da cidade” em 1928 na Baixada de Jacarepaguá, o Hospital Colônia Curupaiti foi destinado ao isolamento obrigatório de pessoas atingidas pela hanseníase, antigamente denominada lepra. Com o fim do isolamento compulsório em 1986, o Hospital inseriu-se em um gradativo processo de ocupações irregulares por grupos heterogêneos, que atuam de formas distintas sobre o solo público. Através da história oral da Colônia e de 97 relatos, a pesquisa identificou os principais valores de uso atribuídos pela comunidade. Foram elaborados, em conjunto, mapas dos desejos com sugestões de implantação de demandas coletivas, para que fossem comparados às propostas de preservação da memória e requalificação urbana defendidas por organizações que, arbitrariamente, preservam a memória da hanseníase enquanto desconsideram a memória de pessoas isoladas. A pesquisa, então, busca explicitar a necessidade de participação popular para a realização do direito à cidade e à memória no planejamento urbano. Os relatos colhidos integrarão, ainda, um livro e um site sobre a história vivida em cidades-hospitais.