Este trabalho analisa os impactos da expansão urbana associada à supressão de vegetação arbórea no município do Rio de Janeiro, em um contexto de crise climática, tendo como estudo de caso o empreendimento residencial multifamiliar Luar do Bosque, localizado no bairro Jardim Sulacap. A pesquisa investiga como a legislação urbanística e ambiental vigente contribui para a legitimação de processos de desmatamento associados à produção habitacional contemporânea, bem como as fragilidades institucionais relacionadas à transparência e ao cumprimento das medidas compensatórias ambientais. A partir da análise documental dos processos de licenciamento ambiental e urbanístico, do levantamento arbóreo do terreno e da legislação aplicável, identificam-se lacunas normativas quanto à exigência de arborização, permeabilidade e infraestrutura verde nos projetos aprovados. Complementarmente, realiza-se um estudo comparativo com legislações de Medellín, Paris e Singapura, evidenciando abordagens mais integradas entre planejamento urbano e adaptação climática. Como desdobramento propositivo, o trabalho apresenta sugestões de aprimoramento legislativo e três simulações projetuais aplicadas ao lote do empreendimento, demonstrando que seria possível conciliar densidade urbana, qualidade ambiental e viabilidade construtiva. Conclui-se que a preservação e a incorporação de áreas verdes não dependem apenas de escolhas projetuais, mas sobretudo da revisão dos dispositivos legais, de modo a garantir que soluções ambientalmente qualificadas deixem de ser exceção e passem a integrar, de forma obrigatória, o desenvolvimento urbano da cidade.